برندگان جوایز اسکار 2010

manager

مراسم هشتاد و دومین جوایز اسکار از سوی آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک برای بهترین فیلم‌های سال ۲۰۰۹ میلادی در تاریخ ۷ مارس ۲۰۱۰ در تئاتر کوداک هالیوود برگزار شد.
نامزدهای هشتادودومین اسکار، روز دوم فوریه ۲۰۱۰ در ساعت ۱۳:۳۰ به وقت زمان هماهنگ جهانی در کالیفرنیا، بورلی هیلز در محل تئاتر ساموئل گلدوین با اجرای تام شراک رئیس آکادمی اسکار و آن هاتاوی برگزار شد. امسال بعد از سال 1943 که کازابلانکا برنده این جایزه شد ، برای اولین بار ده نامزد به‌جای پنج نامزد، برای کسب عنوان بهترین فیلم رقابت کردند. ضمن آن‌که فیلم‌های آواتار (جیمز کامرون) و قفسه درد (کاترین بیگلو) با نامزدشدن در ۹ رشته، بیش‌ترین تعداد نامزدی را داشتند. اما قفسه درد (The Hurt Locker) موفق شد با کسب 6 اسکار، از آواتار (Avatar) که توانست 3 اسکار را از آن خود کند و همچنین پرفروشترین فیلم تاریخ سینما نیز می باشد، پیشی بگیرد.
از نکات دیگر اینکه، در این دوره، برای اولین بار، یک کارگردان زن، جایزه اسکار بهترین کارگردانی را از آن خود کرد. این زن کسی نبود جز "کاترین بیگلو" (Kathryn Bigelow) برای کارگردانی فیلم "قفسه درد" (The Hurt Locker) که همسر سابق "جیمز کامرون" (James Cameron) نیز می باشد.
لیست کامل برندگان جوایز اسکار 2010 به شرح زیر می باشد:

بهترین فیلم:

* قفسه درد
* منطقه کور
* آواتار
* منطقه ۹
* یک آموزش
* حرامزاده‌های لعنتی
* یک مرد جدی
* ارزشمند
* بالا
* بالا در آسمان

Best Picture:

* The Hurt Locker
* Avatar
* The Blind Side
* District 9
* An Education
* Inglourious Basterds
* A Serious Man
* Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire
* Up
* Up in the Air

====================================

بهترین کارگردان:

کاترین بیگلو – قفسه درد
* جیمز کامرون – آواتار
* لی دانیلز – ارزشمند
* جیسون ریتمن – بالا در آسمان
* کوئنتین تارانتینو – حرامزاده‌های لعنتی

Best Director:

* Kathryn Bigelow – The Hurt Locker
* James Cameron – Avatar
* Lee Daniels – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire
* Jason Reitman – Up in the Air
* Quentin Tarantino – Inglourious Basterds

====================================

بهترین بازیگر نقش اول مرد:

* جف بریجز – قلب دیوانه

* جورج کلونی – بالا در آسمان
* کالین فرث – یک مرد تنها
* مورگان فریمن – شکست‌ناپذیر
* جرمی رنر – قفسه درد

Best Actor:

* Jeff Bridges – Crazy Heart
* George Clooney – Up in the Air
* Colin Firth – A Single Man
* Morgan Freeman – Invictus
* Jeremy Renner – The Hurt Locker

====================================

بهترین بازیگر نقش اول زن:

* ساندرا بولاک – منطقه کور
* هلن میرن – ایستگاه آخر
* کری مولیگان – یک آموزش
* گابوری سیدیب – ارزشمند
* مریل استریپ – جولی و جولیا

Best Actress:

* Sandra Bullock – The Blind Side
* Helen Mirren – The Last Station
* Carey Mulligan – An Education
* Gabourey Sidibe – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire
* Meryl Streep – Julie & Julia

====================================

بهترین بازیگر نقش مکمل مرد:

* کریستوف والتز – حرامزاده‌های لعنتی
* مت دیمون – شکست‌ناپذیر
* وودی هارلسون – پیام‌آور
* کریستوفر پلامر – ایستگاه آخر
* استنلی توچی – استخوان‌های دوست‌داشتنی

Best Supporting Actor:

* Christoph Waltz – Inglourious Basterds
* Matt Damon – Invictus
* Woody Harrelson – The Messenger
* Christopher Plummer – The Last Station
* Stanley Tucci – The Lovely Bones

====================================

بهترین بازیگر نقش مکمل زن:

* مونیکو – ارزشمند
* پنه‌لوپه کروز – نه
* ورا فارمیگا – بالا در آسمان
* مگی جیلنهال – قلب دیوانه
* آنا کندریک – بالا در آسمان

Best Supporting Actress:

* Mo'Nique – Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire
* Penélope Cruz – Nine
* Vera Farmiga – Up in the Air
* Maggie Gyllenhaal – Crazy Heart
* Anna Kendrick – Up in the Air

====================================

فیلم‌نامه اصلی:

* قفسه درد – مارک بول
* حرامزاده‌های لعنتی – کوئنتین تارانتینو
* پیام‌آور – آلساندرو کامون و اورن موورمن
* یک مرد جدی – جول کوئن و اتن کوئن
* بالا – باب پیترسن و پیت داکتر

Best Original Screenplay:

* The Hurt Locker – Mark Boal
* Inglourious Basterds – Quentin Tarantino
* The Messenger – Alessandro Camon and Oren Moverman
* A Serious Man – Joel Coen and Ethan Coen
* Up – Bob Peterson and Pete Docter

====================================

فیلم‌نامه اقتباسی:

* ارزشمند – جفری فلچر
* منطقه ۹ – نیل بلومکمپ و تری تاچل
* یک آموزش – نیک هورنبی
* در حلقه – جسی آرمسترانگ، سیمون بلکول، آرماندو یانوچی و تونی روچه
* بالا در آسمان – جیسون ریتمن و شلدون ترنر

Best Adapted Screenplay:

* Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire – Geoffrey Fletcher
* District 9 – Neill Blomkamp and Terri Tatchell
* An Education – Nick Hornby
* In the Loop – Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Ianucci and Tony Roche
* Up in the Air – Jason Reitman and Sheldon Turner

====================================

بهترین فیلم انیمیشن:

* بالا – باب پیترسون و پیت داکتر
* کورالاین – هنری سلیک
* آقای فاکس شگفت‌انگیز – وس اندرسون
* شاهزاده خانم و قورباغه – رون کلمنتس و جان ماسکر
* راز کلز – تام مور و نورا توومی

Best Animated Feature:

* Up – Bob Peterson and Pete Docter
* Coraline – Henry Selick
* Fantastic Mr. Fox – Wes Anderson
* The Princess and the Frog – Ron Clements and John Musker
* The Secret of Kells – Tomm Moore and Nora Twomey

====================================

بهترین فیلم غیر انگلیسی‌ زبان:

* راز چشم‌هایش (آرژانتین) اسپانیایی – خوان خوزه کامپانلا
* عجمی (اسرائیل) به عربی و عبری – اسکندر کوپتی و یارون شانی
* شیر اندوه (پرو) اسپانیایی – کلودیا یوسا
* پیامبر (فرانسه) فرانسوی – ژاک اودیارد
* روبان سفید (آلمان) آلمانی – مایکل هانک

Best Foreign Language Film:

* El Secreto de Sus Ojos (Argentina) in Spanish – Juan José Campanella
* Ajami (Israel) in Arabic and Hebrew – Scandar Copti and Yaron Shani
* The Milk of Sorrow (Peru) in Spanish – Claudia Llosa
* A Prophet (France) in French – Jacques Audiard
* The White Ribbon (Germany) in German – Michael Haneke

====================================

نامزدهای جوایز دیگر:

بهترين جلوه‌های ويژه:

آواتار
ناحيه 9
سفر ستاره ای

Best Visual Effects:

* Avatar – Joe Letteri, Stephen Rosenbaum, Richard Baneham and Andrew R. Jones
* District 9 – Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros, and Matt Aitken
* Star Trek – Roger Guyett, Russell Earl, Paul Kavanagh and Burt Dalton

====================================

بهترين فيلم‌برداری:

آواتار
هری پاتر و شاهزاده دورگه
قفسه درد
حرامزاده‌های لعنتی
روبان سفيد

Best Cinematography:

* Avatar – Mauro Fiore
* Harry Potter and the Half-Blood Prince – Bruno Delbonnel
* The Hurt Locker – Barry Ackroyd
* Inglourious Basterds – Robert Richardson
* The White Ribbon – Christian Berger

====================================

بهترين كارگردان هنری:

آواتار
تخيلات دكتر پارناسوس
نُه (nine)
شرلوك هولمز
ويكتوريای جوان

Best Art Direction:

* Avatar – Art Direction: Rick Carter and Robert Stromberg; Set Decoration: Kim Sinclair
* The Imaginarium of Dr. Parnassus – Art Direction: Dave Warren and Anastasia Masaro; Set Decoration: Caroline Smith
* Nine – Art Direction: John Myhre; Set Decoration: Gordon Sim
* Sherlock Holmes – Art Direction: Sarah Greenwood; Set Decoration: Katie Spencer
* The Young Victoria – Art Direction: Patrice Vermette; Set Decoration: Maggie Gray

====================================

بهترين طراحی لباس:

ويكتوريای جوان
ستاره درخشان
كوكو قبل از شانل
تخيلات دكتر پارناسوس
نُه (nine)

Best Costume Design:

* The Young Victoria – Sandy Powell
* Bright Star – Janet Patterson
* Coco Before Chanel – Catherine Leterrier
* The Imaginarium of Dr. Parnassus – Monique Prudhomme
* Nine – Colleen Atwood

====================================

بهترين مستند بلند:

Cove
بورما جی ‌وی
شركت غذا
خطرناك‌ترين مرد آمريكا
كدام راه به‌سوی خانه است

Best Documentary Feature:

* The Cove – Nominees to be determined
* Burma VJ – Anders Østergaard and Lise Lense-Møller
* Food, Inc. – Robert Kenner and Elise Pearlstein
* The Most Dangerous Man in America: Daniel Ellsberg and the Pentagon Papers – Judith Ehrlich and Rick Goldsmith
* Which Way Home – Rebecca Cammisa

====================================

بهترين مستند کوتاه:

موسیقی به واسطه احتیاط
حوادث غیر طبیعی چین:بلایای ایالت سی چو آن
آخرین زمینهای حکمرانی بوث گاردنر
آخرین ماشین:بسته شدن کارخانه جنرال موتورز
خرگوشی مثل برلین

Best Documentary Short:

* Music by Prudence – Roger Ross Williams and Elinor Burkett
* China’s Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province – Jon Alpert and Matthew O'Neill
* The Last Campaign of Governor Booth Gardner – Daniel Junge and Henry Ansbacher
* The Last Truck: Closing of a GM Plant – Steven Bognar and Julia Reichert
* Rabbit à la Berlin” – Bartek Konopka and Anna Wydra

====================================

بهترین انیمیشن کوتاه:

لوگوراما
کباب فرانسوی
زیبای خفته ی اُگریم پیرزن
بانو و دروگر
والاس و گرومیت : سؤالی در مورد قرص نان و مرگ

Best Animated Short:

* Logorama – Nicolas Schmerkin
* French Roast – Fabrice O. Joubert
* Granny O'Grimm's Sleeping Beauty – Nicky Phelan and Darragh O’Connell
* The Lady and the Reaper (La Dama y la Muerte) – Javier Recio Gracia
* A Matter of Loaf and Death – Nick Park

====================================

بهترين تدوين:

قفسه درد
آواتار
ناحيه 9
حرامزاده‌های لعنتی
ارزشمند

Best Film Editing:

* The Hurt Locker – Chris Innis and Bob Murawski
* Avatar – James Cameron, John Refoua and Stephen E. Rivkin
* District 9 – Julian Clarke
* Inglourious Basterds – Sally Menke
* Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire – Joe Klotz

====================================

بهترين چهره‌آرايی:

سفر ستاره‌ای
ایل دیوو
ويكتوريای جوان

Best Makeup:

* Star Trek – Barney Burman, Mindy Hall and Joel Harlow
* Il Divo – Aldo Signoretti and Vittorio Sodano
* The Young Victoria – Jon Henry Gordon and Jenny Shircore

====================================

بهترين موسيقی:

بالا
آواتار
آقای فاكس شگفت‌انگيز
قفسه درد
شرلوك هولمز

Best Original Score:

* Up – Michael Giacchino
* Avatar – James Horner
* Fantastic Mr. Fox – Alexandre Desplat
* The Hurt Locker – Marco Beltrami and Beck Sanders
* Sherlock Holmes – Hans Zimmer

====================================

بهترين ترانه:

قلب ديوانه
شاهزاده و قورباغه
پاريس 36
نُه nine

Best Original Song:

* "Weary Kind" from Crazy Heart – Ryan Bingham and T Bone Burnett
* "Almost There" from The Princess and the Frog – Randy Newman
* "Down in New Orleans" from The Princess and the Frog – Randy Newman
* "Loin de Paname" from Paris 36 – Reinhardt Wagner and Frank Thomas
* "Take it All" from Nine – Maury Yeston

====================================

بهترين تدوين صدا:

قفسه درد
آواتار
حرامزاده‌های لعنتی
سفر ستاره‌ای
بالا

Best Sound Editing:

* The Hurt Locker – Paul N.J. Ottosson
* Avatar – Christopher Boyes and Gwendolyn Yates Whittle
* Inglourious Basterds – Wylie Stateman
* Star Trek – Mark Stoeckinger and Alan Rankin
* Up – Michael Silvers and Tom Myers

====================================

بهترين ميكس صدا:

قفسه درد
آواتار
حرامزاده‌های لعنتی
سفر ستاره ای
ترانسفورمرها 2

Best Sound Mixing:

* The Hurt Locker – Paul N.J. Ottosson and Ray Beckett
* Avatar – Christopher Boyes, Gary Summers, Andy Nelson and Tony Johnson
* Inglourious Basterds – Michael Minkler, Tony Lamberti and Mark Ulano
* Star Trek – Anna Behlmer, Andy Nelson and Peter J. Devlin
* Transformers: Revenge of the Fallen – Greg P. Russell, Gary Summers and Geoffrey Patterson

====================================

بهترين فيلم كوتاه اكشن:

مستاجران جديد
در
به‌جای آبراكادابرا
كاوی
ماهی معجزه

Best Live Action Short:

* The New Tenants – Joachim Back and Tivi Magnusson
* The Door – Juanita Wilson and James Flynn
* Instead of Abracadabra – Patrik Eklund and Mathias Fjellström
* Kavi – Gregg Helvey
* Miracle Fish – Luke Doolan and Drew Bailey

====================================

medriss

قبل از هر چيز بابت اين مطلب و اطلاع رساني سريع تشكر ميكنم.
و بعد براي اين مراسم واقعاً‌ متاسفم كه با اين انتخاب ها نشاني از بي اهميت بودن آن را مي توان بيشتر درك كرد. جاي شكي نبود كه كامرون و آواتارش حداقل بايد در 7 زمينه اسكار را مي بردند در صورتي كه فيلم قفسه درد به هيچ وجه شايسته برنده شدن اين همه جايزه نبود. واقعاً‌متاسفم براي اين مراسم.

ولي در حقيقت آواتار برنده اصلي هست،‌ اين مردم جهان بودند كه آواتار را با بيش از 2.5 ميليارد دلار تائيد كردند كه به مراتب اهميت آن بالاتر از ديدگاه چند داور .... است.

girnadeh

منهم واقعا برای مراسم اسکار متاسفم , به درد لای جرز دیوارم نمیخوره چه برسه به اینکه چند تا داور احمق بفهمن که بابا اگه 6 تا جایزه به heart locker دادند پس یعنی در جهان کلی بیننده داشته, اگه اینطوره پس برین wikipedia چک کنین ببینین خودتون هم که چرا فقط 10 میلیون دلار سود کرده یعنی عده کمی رفتن فیلم ببینن و عده کمی خوششون اومده و این در مقایسه با پرفروشترین فیلم تاریخ سینمای جهان و سود حداقل 2 میلیارد دلاریش پشه هم نیس و نشون میده که چند صد میلیون آدم در سراسر جهان با لذت تمام رفتن این فیلم دیدن, واقعا هر چی خاک تو جهان بر سر این داورای احمق اسکار کنم که اینجور گند زدن به حال صدها میلیون نفر در سراسر جهان, واقعا که اسکار ثابت کرد به درد لای جرزم نمی خوره, واقعا حق با امسال تام کروزه که اسکار رو تحریم کردن, امیدوارم جیم کامرون هم اسکار گور به گور شده رو تحریم کنه.

manager

تنها چیزی که در مورد Avatar میشه گفت اینه که:
نادیده گرفتن زحمات گروهی از قویترین و هنرمندترین و متخصص ترین انسانها برای ساخت اثری ماندگار در سینمای جهان، به چه قیمت؟
و در مورد Inglourious Basterds می توان گفت که:
می توانست دومین جایزه اسکار تارانتینو باشد.

kaftaro

کاش مراسم رو برا دانلود میذاشتید

hosiean

با سلام
دوستان هم میشه حرف های شما رو قبول کرد هم میشه داورای اسکار رو
بخواین حساب کنید از سالی که اسکار اومد 1928 تا به الان فیلمی بازیگری رو به حق انتخاب نکردند خیلی میشه گفت که لیاقتشو داشت اما ندادن
مثال بارزش که همه در ذهن و یاده همه هست دار دسته های نیورکی با بازی دانیل دی لویس اومد بهترین بازیگر نقش اول دادن به اون آدرین بردی دادن اونم خوب بازی کرد اما لیاقت دی لویس بیشتر بود
از لحاظ فیلم هم میشه به فیلم هایی مثل شیکاکو و کریمر و کریمر نام برد که بهتین فیلم سال شدند تو زمان خودشون خیلی خیلی فیلم بود که لیاقتشو داشتن انتخاب بشن اما اینا در امدن در کل همه جا ÷ارتی بازیه
اما بعضی جاها هم به حق دادن جوایز اسکار رو
دوستان اینو یادتون نره نقش در فیلم مهمه بازیگر هست جایزایی نگرفته اما نقشش رو خوب بازی کرده در ذهن میمونه مثل تریمنارتور بازی آرنولد همون سال 1992 بهترین فیلم شد هانیبال
حرف زیاد هست نگیم بهتره سره خودمون درد بیاریم
یا بازی رابرت دنیرو در فیلم شکارچیه گوزن بهترین فیلم شد اما ناکسا این همه عالی بازی کرد جایزه رو بش ندادن